segunda-feira, junho 13, 2016

Dois irmãos, de Milton Hatoum em quadrinho


É isto que leio no momento, Dois irmãos, de Milton Hatoum, adaptado para quadrinho pelos irmãos Fábio Moon e Gabriel Bá. Não acho Hatoum lá essas coisas, e obra-literária convertida em quadrinho sempre me parece empobrecedora. Mas resolvi arriscar. Acho a capa brasileira péssima, a francesa parece mais interessante, e os bons diálogos dão uma seriedade e densidade à trama que não pensei ser possível. O traço é magnífico, cheio de astúcia, não servindo de mera ilustração para o texto posto. Estou nas últimas páginas. De antemão, recomendo.




Nenhum comentário: